頻出語法 (1)depend on/rely on/ count on

Pocket

「〜に頼る」の代表的な英語表現は、depend onですが、語源として、deは「下へ」、pendは「ぶら下がる」の意味です。depend onは「(自分の力不足ゆえに、できないことにおいては、相手にぶら下がるように)相手の力に頼る」という意味で使います。rely onは「(経験や判断力をもつ信頼できる相手に)頼る」という意味です。count onは「(頼る対象の数に入れられる相手を)当てにする」という意味で用いる【人に頼ることの大切さ】

コメントを残す